Danke, Jürgen, für deine Einschätzung.
Hab die Fotos gerade nochmal durch die Bildersuche im Internet gejagt und bin auf Stenochironomus gibbus gestoßen. Laut naturespot.org.uk sind die grünliche Färbung in Kombi mit dem dunklen Band auf den Flügel unverwechselbar. Ich kann aber nix zur Seriösität der Seite und zur Anwendbarkeit auf die deutsche Fauna sagen.
Bin geneigt die Art mit einem "cf." versehen zu nehmen.
VG Gregor