Hallo Konrad,
da Du dazu aufforderst, möchte ich Zweifel anmelden.
Dein
Stictopleurus crassicornis würde ich als
Liorhyssus hyalinus ansehen (habe aber keine Ahnung, was es sonst noch für Arten in Italien gibt).
Dafür spricht die Flügelmembran, die den Hinterleib deutlich überragt, das Fleckenmuster des Hinterleibs, und außerdem kann man von oben deutlich die Hinterbrust erkennen, was auch gegen
Stictopleurus spricht.
Soweit meine Ausführungen als unbedarfter Laie.
Viele Grüße
Jürgen